Two young adventurers dash across a busy city road, with oncoming cars approaching.